平素より当協会事業に格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
AOTSは昨年10月に、ご利用戴いている各企業、団体様が招聘する外国人社員や技能実習生、または海外赴任や出張から帰国される日本人社員の方が、日本入国後2週間の経過観察期間中の滞在施設としての、当協会研修センターのご利用についてご案内申し上げ、その結果多くの企業・団体様にご利用を戴きました。この場を借りましてお礼申し上げます。
現在日本政府による緊急事態宣言は解除されましたが、外国人の新規入国については未だ制限されているため、新規に外国人の招聘を予定されている各社・団体様に於かれましては入国の時期を見計らっておられるところかと存じます。入国可能な目途が立ちましたら、経過観察期間中の滞在施設として当協会研修センターのご利用をご検討戴きますよう、改めましてご案内を申し上げます。ご利用の概要は、これまでと同様に以下の通りとなります。
- 2週間（15泊16日）の滞在費用： 143,100円／人（税込）
（宿泊料：@6,920円×15日＋3食食費：@2,620円×15日） - 外国人については宗教上の禁忌食に対応した食事提供を致します。また食物アレルギーのある方は可能な範囲で対応致します。
- 日本到着後、国際空港（成田、羽田、関西、伊丹）でのピックアップ、及び、空港から研修センターまでお越し戴くためのハイヤー等を提供致します。
なお、外国人の入国制限が緩和されましたら、当協会研修センターのご利用が集中し、お部屋に余裕がなくなる可能性もございますので、ご利用予定のある方はお早めにご連絡ください。
資料（チラシ）を別添させて戴きますのでご参照ください。日本人の方も同様の条件でご利用戴けます。
ご連絡事項
1．お問い合わせ先：
・東京研修センター 研修支援グループ 宿泊予約担当
電話：03-3888-8230
E-mail:
・関西研修センター 研修支援グループ 宿泊予約担当
電話：06-6690-2670
E-mail:
2．弊研修センターの施設の概要は、弊協会ホームページの以下のURLをご覧ください。
・東京研修センター
https://www.aots.jp/about/centers/tokyo-kenshu-center/
・関西研修センター
https://www.aots.jp/about/centers/kansai-kenshu-center/
3．キャンセルポリシー
経過観察期間中の宿泊及び食堂利用についてのキャンセルポリシーは、以下のURL記載のとおりとさせていただきます。
https://www.aots.jp/application/files/4316/0248/9539/cancelpolicy_20201012.pdf
以上、ご不明な点などありましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。
ご検討よろしくお願い申し上げます。